{"id":405,"date":"2010-05-31T12:31:26","date_gmt":"2010-05-31T10:31:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.steppps.net\/steppps\/?p=405"},"modified":"2010-05-31T12:31:26","modified_gmt":"2010-05-31T10:31:26","slug":"die-woche-nach-pfingsten-belgien-durchquert-und-luxemburg-im-norden-erreicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steppps.net\/steppps\/2010\/05\/31\/die-woche-nach-pfingsten-belgien-durchquert-und-luxemburg-im-norden-erreicht\/","title":{"rendered":"Die Woche nach Pfingsten, Belgien durchquert und Luxemburg im Norden erreicht."},"content":{"rendered":"<p>Liebe Freunde,<br \/>\nich bin inzwischen im Sauerland (von Luxemburgischer Grenze mit dem Zug) und helfe mit, das in K\u00fcrze beginnende Retreat mit Thich Nhat Hanh vorzubereiten.<br \/>\nGerne m\u00f6chte ich jetzt noch von den letzten Tagen des Friedenspilgerns berichten, habe dazu maximal etwa 1 Stunde Zeit. Also mal los.<\/p>\n<p>Nach der Konfirmationsunterbrechung f\u00fcr meine Nichte bin ich in Rollersbroich in der Eifel wieder am Pfingstdienstag gestartet. Sonniges Wetter. \u00dcbernachtung in der Jugendherberge Monschau auf der Burg. Tolles Ambiente und ein wenig schlechtes Gewissen, weil ich nicht nach privaten Quartieren gesucht habe.<\/p>\n<p>\u00a0Am Mittwoch Regenwetter, dicke Wolken, mal etwas Niesel mal ein Schauer, aber immer dieser wolkenverhangene Himmel, manchmal etwas Aufhellung. Auf jeden Fall laufe ich da so rum und pl\u00f6tzlich schaue ich zum Himmel, kann \u00fcberhaupt nicht herausfinden, aus welcher Richtung denn nun die Wolken kommen, stelle nach einer Weile fest, irgendwie aus allen Richtungen &#8211; wei\u00df aber immer noch\u00a0 nicht so richtig was jetzt passieren wird. Gucke in eine Richtung, ein Unterstand, unbesetzte Wachpostenstelle eines Milit\u00e4r\u00fcbungsplatzes (ich glaube die letzten km war nichts dergleichen irgendwo zu sehen) schaue wieder zum Himmel, die ersten Tropfen fallen &#8211; aha, dieser Unterstand ist wohl f\u00fcr mich, gehe dorthin &#8211; unterwegs f\u00e4ngt es schon ganz ordentlich an niederzuprasseln &#8211; schliesslich bin ich in dem Unterstand (mit Bank) und &#8230;. es giesst aus Eimern incl. Hagel. Ein Hagelkorn hab ich probiert &#8211; lecker. Ich liebe Eis\u00a0&#8211; es recht wenn es aus dem Himmel kommt.<\/p>\n<p>Irgendwie merkw\u00fcrdig, dieses Belgien denke ich, wieso stehen hier denn \u00fcberall Schilder rum, die nur in Deutsch beschriftet sind. Ich dachte ich sei den Flandern und Vallonen. Sp\u00e4ter bei Sadonia und Patrick kriege ich es erkl\u00e4rt. Es gibt also eine deutsche Minderheit in Belgien. In diesem Gebiet wird fast ausschliesslich deutsch gesprochen. Seit 1918, nach Ende des 1. Weltkrieses ist dieser ex-Teil Deutschlands an Belgien gefallen. Aus anderen Teilen Europas kenne ich es so. Wenn es eine Sprachminderheit gibt, werden die Schilder zweisprachig aufgestellt, hier aber nur einsprachig. Die Erkl\u00e4rung ist folgende. Deutschsprachige schmieren immer wieder die franz\u00f6sischen Worte zu, lackieren \u00fcber oder sprayen&#8230;.. Also sieht sich die Gegend gezwungen nur noch deutschsprachige\u00a0Schilder aufzustellen.<br \/>\nObwohl ich dachte, ich w\u00e4re am 1. Tag schon durch das Gebiet hindurch, Fehlanzeige, an allen 3 1\/2 Tagen durch Belgiens Osten fast nur deutschsprachige Gegenden.<\/p>\n<p>In Sankt Vieth wieder Jugendherberge &#8211; Wolken h\u00e4ngen in der Luft &#8211; und ich habe das Gef\u00fchl, etwas falsch gemacht zu haben, wieder nicht nach privaten Quartieren gefragt. Gelohnt hat es sich allemal, weil kurz nach Bezug des Zimmers pl\u00e4stert es wieder los.<\/p>\n<p>Ich geniesse die Eifel &#8211; Ardennen &#8211; Gegend. Berge, Fl\u00fcsse, sch\u00f6ne Natur.<br \/>\nAuch die Our, der Grenzflu\u00df im S\u00fcdosten Belgiens und Luxemburgs, ist wundersch\u00f6n. Toller Wanderweg entland der Our. Kein Stra\u00dfenl\u00e4rm. F\u00fcsse im Fluss baumeln lassen, bei Sonnenschein pur.<\/p>\n<p>An den 2 letzten Tagen begegne ich einem Holl\u00e4nder, der unterwegs von Enschede nach Rom ist. Im September will er vermutlich ankommen. Seine Botschaft &#8211; es gibt keine Probleme, man muss nur die L\u00f6sung suchen, und finden.<\/p>\n<p>Am Samstag, 29.5. gegen 18 Uhr endet meine Etappe in Dasburg in Rheinland-Pfalz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liebe Freunde, ich bin inzwischen im Sauerland (von Luxemburgischer Grenze mit dem Zug) und helfe mit, das in K\u00fcrze beginnende Retreat mit Thich Nhat Hanh vorzubereiten. Gerne m\u00f6chte ich jetzt noch von den letzten Tagen des Friedenspilgerns berichten, habe dazu maximal etwa 1 Stunde Zeit. Also mal los. Nach der Konfirmationsunterbrechung f\u00fcr meine Nichte bin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steppps.net\/steppps\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steppps.net\/steppps\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steppps.net\/steppps\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steppps.net\/steppps\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steppps.net\/steppps\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=405"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.steppps.net\/steppps\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":406,"href":"https:\/\/www.steppps.net\/steppps\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405\/revisions\/406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steppps.net\/steppps\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steppps.net\/steppps\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steppps.net\/steppps\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}